Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.
Art et foi · Guadeloupe
CONNAÎTRE L'HISTOIRE DE NOTRE ÉGLISE
« La légende raconte que deux petits bergers furent surpris par une luminosité extraordinaire au même endroit qu’occupe aujourd’hui ce Sanctuaire. En s’approchant, ils découvrirent une image de la Vierge tenant son fils dans ses bras, brillant comme si c’était le soleil lui-même. »
Cher visiteur, voyageur ou pèlerin qui parcourt la route de Saint-Jacques à travers ces terres vers Compostelle ; bienvenue au Sanctuaire de Notre-Dame de Guadeloupe, l’un des lieux les plus emblématiques de la Route du Nord.
Avant de bien connaître ce lieu plein d’art et de spiritualité, nous allons vous raconter un peu d’histoire. Situé sur les pentes du mont Jaizkibel et visible de toute la baie de Txingudi, ce sanctuaire a été érigé au XVIe siècle. La grande dévotion à la Vierge Marie a poussé le cœur des habitants de Fontarrabie à construire ce temple à la Mère de Dieu.
La citation la plus ancienne que nous ayons est de l’année 1526, à l’occasion de la donation de six ducats d’or à cet ermitage par le distingué navigateur basque Juan Sebastián Elcano, le premier homme à naviguer autour du Monde.
Quelque temps plus tard, en 1638, lorsque l’armée française assiège Fontarrabie , l’image de la Vierge est descendue à la paroisse afin que le peuple prie pour sa protection contre les envahisseurs. La victoire des habitants de Fontarrabie sur les Français le 7 septembre, veille de la Nativité de Notre-Dame, était considérée comme l’œuvre de la Vierge de Guadeloupe. Depuis lors, la ville de Fontarrabie , en remerciement à la Vierge pour la protection reçue, célèbre cette victoire avec le célèbre défilé ( alarde ) qui parcourt les rues de la ville. De plus, chaque 8 septembre, une procession solennelle est effectuée jusqu’à ce sanctuaire. Ainsi, elle déplace la fête principale de Notre-Dame de Guadeloupe, qui était auparavant célébrée le 25 mars, jour de l’Annonciation.
« Le 1er juillet 1638, Fontarrabie est encerclée par les troupes françaises. Dans les premiers jours du siège, les habitants de Fontarrabie, réunis dans la Paroisse, jurèrent à la Vierge de Guadeloupe que, si par son intercession ils parvenaient à se libérer, ils la remercieraient chaque année en se rendant en procession à son Sanctuaire »
Après quelques coups de pinceaux d’histoire, franchissons le seuil du temple et commençons notre visite. Sûrement le majestueux Christ crucifié suspendu dans le transept du temple a retenu votre attention. A côté, des maquettes de bateaux rappellent les innombrables ex-voto marins qui couvraient les murs du Sanctuaire. Ces offrandes étaient très fréquentes en signe de gratitude pour les faveurs accordées par la Mère de Dieu et notre Mère.
De même, les reliefs correspondant aux quatorzièmes stations du CHEMIN DE CROIX sont répartis sur les parois latérales. En de nombreuses occasions, il semble que l’accompagnement de Jésus dans sa Passion et sa Mort s’arrête au tombeau, oubliant que le troisième jour, le Christ est ressuscité des morts et qu’il est vivant parmi nous jusqu’à la fin du monde. VIA LUCIS
« Car Dieu a tant aimé le monde qu`il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu`il ait la vie éternelle. »
Saint Jean 3, 16
Comme vous pouvez le voir, il s’agit d’un temple à nef unique avec un transept. De plus, il possède un somptueux retable principal et deux retables et plusieurs peintures murales sur les côtés. Pour les voir en détail, nous vous invitons à vous asseoir sur les banquettes avant.
Commençons par le retable et la fresque situés sur le bras droit du transept. Le retable est présidé par Sainte Barbe qui est escortée par les sculptures du Sacré-Cœur de Jésus et de Saint Roch. Ce saint montre les plaies sur sa jambe et est accompagné d’un chien qui l’a aidé dans ses moments de plus grand besoin. Cet animal est un signe de la providence et est toujours inclus dans l’iconographie du saint. L’ensemble est surmonté d’un relief de La Visitation de la Vierge Marie à sa cousine Sainte Elisabeth.
A côté, il y a une intéressante peinture murale dans des tons bleutés. Le bleu est la couleur de Marie, symbole de sainteté, d’harmonie et de royauté. Il représente une procession en l’honneur de la Vierge de Guadeloupe qui, d’en haut, contemple et illumine ses enfants. Pendant ce temps, la partie inférieure montre la scène correspondant à Juan Sebastian Elcano dictant son testament en 1526, avant de mourir sur le Nao Victoria, de laisser la donation au Sanctuaire.
De l’autre côté du transept, on peut voir la peinture murale qui représente l’apparition de la Vierge de Guadeloupe à l’Indien Juan Diego sur la colline de Tepeyac en 1531. L’ensemble entoure une toile magnifiquement encadrée de l’invocation de Guadeloupe. Notre-Dame de Guadeloupe est la patronne de l’Amérique et est très appréciée dans cette ville maritime étroitement liée au continent américain.
A ses côtés, l’effigie fléchée de Saint Sébastien préside son retable. Saint Sébastien a été martyrisé pour sa conversion et sa suite de Jésus-Christ. Dans les niches latérales, nous voyons les images simples de Saint Isidore le Laboureur, saint patron des agriculteurs, et un curieux Jésus-Enfant.
Les deux retables latéraux proviennent de la paroisse de Sainte Marie de l’Assomption et le Pommier et ont été élevés ici en 1914, à l’occasion des travaux de restauration de ladite église paroissiale.
« Marie dit: Je suis la servante du Seigneur; qu`il me soit fait selon ta parole! »
Saint Luc 1, 38
Il est temps de contempler le retable principal, réalisé en 1748, en bois de châtaignier et de noyer. Il a été offert par l’habitant de Fontarrabie Don Gabriel Jose de Zuloaga, premier comte de Torre Alta et gouverneur du Venezuela. Il a un corps et quatre colonnes baroques avec des chapiteaux corinthiens. Entre les colonnes se trouvent les images de Saint Ferdinand Roi, l’archange Saint Gabriel qui a annoncé à Marie qu’elle allait être la Mère de Dieu, Saint Joseph, époux de la Vierge Marie et Saint Antoine de Padoue. Ces deux derniers font partie des rares saints représentés avec l’Enfant Jésus dans leurs bras.
Dans la niche centrale, la sculpture de la Vierge de Guadeloupe (patronne de Fontarrabie), datée entre le XIVe et le XVe siècle, préside l’ensemble. C’est une image magnifiquement polychrome, avec un manteau frappant, rouge à l’intérieur et or à l’extérieur avec des ornements rhomboïdaux. Il est debout, tenant un bâton dans sa main droite et l’Enfant, qui nous bénit, repose sur le bras gauche de sa Mère. Notre-Dame de Guadeloupe est l’une des 7 vierges noires de Guipuscoa.
« L’image est sculptée au recto, mais elle est complètement lisse au verso, ce qui a fait émettre l’hypothèse qu’il s’agissait de la figure de proue d’un navire. »
Une Sainte Trinité originale surmonte le retable, et dans la partie inférieure, se trouve le tabernacle, où semble passer inaperçu le plus grand trésor que l’on puisse trouver dans l’église, la Présence Eucharistique du Seigneur dans le tabernacle. Le Christ vivant nous a sauvés et rachetés gratuitement, nous a donné la vie éternelle et est toujours à nos côtés.
« Notre salut est un don du sang du Christ, car tout est un don gratuit de Dieu et de son amour inconditionnel pour nous. »
Il n’y a pas grand-chose de plus à raconter, mais à contempler et à apprécier le bel ensemble qui exalte la figure de Marie. Avant de abandonner le temple pour suivre votre chemin à travers Guipuscoa, nous vous invitons à prendre un moment de recueillement et de prière, à vous asseoir en silence devant la présence accueillante de Notre Mère, en méditant sur sa vie de soumission et de gratitude, ou de louer et d’accompagner le Seigneur dans sa présence eucharistique dans le Tabernacle.
Nous vous proposons des prières et des liens qui peuvent vous aider dans ces moments d’internalisation. De la même manière, vous pouvez approfondir la vie des saints qui composent le retable grâce aux différents liens figurant dans le texte.
PRIÈRE À NOTRE DAME DE GUADELOUPE
Coeur Immaculé de Marie, coeur de ma mère, Notre Dame de Guadeloupe, j’unis à ta pureté, ta sainteté, ton zèle et ton amour toutes mes pensées, mes paroles,mes actions et mes peines de ce jour, afin qu’il n’y ait rien en moi qui ne devienne, à travers toi, un plaisir à Jésus, un gain pour les âmes et un acte de réparation pour les offenses contre ton coeur. Amen.
BÉNÉDICTION DES PÉLERINS
O Dieu, tu as fait sortir ton serviteur Abraham de la ville d’Ur des Chaldéens, tu l’as gardé pendant tous ses pèlerinages, et tu as été le guide du peuple hébreu à travers le désert.
Pour cette raison, nous vous demandons, par l’intercession de Saint Jean d’Ortega, devant la tombe de laquelle nous trouvons, de daigner garder vos enfants qui, pour l’amour de votre nom, font un pèlerinage à Compostelle.
Être un compagnon sur la route pour eux, guider au carrefour, respirer la fatigue, se défendre en danger, s’abriter sur la route, légère brise dans la chaleur, s’abriter du froid, lumière dans l’obscurité, réconforter dans ses découragements et sa fermeté dans leurs desseins pour que, avec votre aide, ils atteignent bien la fin de leur voyage et, enrichis de grâces et de vertus, ils rentrent chez eux sains et saufs, remplis de joie éternelle. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
AIDEZ-NOUS
Maintenant donc ces trois choses demeurent: la foi, l’espérance, la charité; mais la plus grande de ces choses, c’est la CHARITÉ.
(1 Cor. 13, 13)
Si vous pouvez beaucoup ; beaucoup. Si vous pouvez peu; un peu. Si vous ne pouvez rien faire; rien.
QUAND VOUS QUITTEZ L’ÉGLISE, FAISEZ VOTRE DON QUE DIEU TE BENISSE.
